نسخة عربية تحريرية · إلى حين اعتمادها رسمياً للغرض المقصود، يظل النص الروسي المرجع الدلالي عند اختلاف النصوص المترجمة
الإطار القانوني

الوثائق. الصفة. الحدود.

تُفصل المعلومات ذات الأثر القانوني عن التموضع والأدوار في المشاريع ووصف الأنشطة المستقبلية.

المصادر الأولية

يظل النظام الأساسي ومستخرج السجل الحكومي الموحد للكيانات القانونية متاحين بوصفهما وثيقتين أصليتين باللغة الروسية.

  • النظام الأساسي لـ EASE
  • مستخرج السجل الحكومي الموحد للكيانات القانونية
  • خدمة التحقق الرسمية للهيئة الفيدرالية للضرائب

حدود الاختصاص

ليست EASE سلطة عامة، أو منظمة حكومية دولية، أو مصرفاً، أو مشغّل مدفوعات أو أصول رقمية، أو وكالة تصنيف، أو جهة اعتماد أو تصديق، أو مدققاً قانونياً، أو مكتب محاماة، أو مؤسسة تحكيم، أو ضامناً لتنفيذ المعاملة.

إلى حين اعتماد النسخة العربية رسمياً بوصفها النسخة المعتمدة للغرض المقصود، يظل النص الروسي المرجع الدلالي عند وجود أي اختلاف بين نصوص الموقع المترجمة.