Translation draft · Linguistic review in progress
ARCTIC EXPEDITION
EASE Arctic Regatta — 2030
A proposed expedition from Murmansk to Vladivostok through the Northern Sea Route, developed as a concept and technical feasibility study.
Not a race against the ice
It is a test of the ability to pass through one of the country’s most demanding routes as a single system: vessel, crew, communications, safety, science and regional infrastructure.
Development status
The project is a developing concept. Dates, route parameters, participants, permits and financing are not presented as approved.
This editorial translation is provided for linguistic review. If meanings differ, the Russian text remains the reference.