Translation draft · Linguistic review in progress
ON-SITE VERIFICATION
A company leaves evidence not only in records, but also in physical space
On-site verification compares stated activity with observable facts at a company or production facility.
Observed evidence
Facilities, equipment, personnel, warehousing, access, production processes and supporting records are considered within an agreed scope.
- Site and infrastructure
- Actual operations
- Production capacity
- Contractor perimeter
- Document-to-fact comparison
Boundaries
On-site verification is not a government inspection, statutory audit or certification process, and it does not assure performance. Access and scope must be agreed in advance.
This editorial translation is provided for linguistic review. If meanings differ, the Russian text remains the reference.